シーズン 4、エピソード 10: 「ウィズ・アイズ・オープン」
「後継作品」として話題になり、称賛されてきた番組が最終回を迎えるたびに、ファンや批評家は、最終回までにまだ「答えなければならない」最大の疑問のリストを考え出し始める。 多くの場合、フィナーレはこれらの質問の一部には答えますが、その他の質問は保留のままになります。テレビの制作者が伝えたいストーリーが視聴者の期待と必ずしも一致するとは限らないためです。 それも大丈夫です。 それがエンターテイメントなのです。
やや驚くべきことに、この最後の「後継者」エピソードでは多くのことが解決されます。 シーズンのエンドクレジットで明らかになる唯一の主要なストーリーポイントは、大統領選挙の結果に関係する。 民主党のダニエル・ヒメネス候補がウィスコンシン州で燃えた投票用紙をめぐって法的異議を申し立てたことがわかった。 しかし最終的には、そのレースの勝者であるジェシー・アームストロングの頭の中にある「後継者」は、結果とは無関係です。
重要なのは、Waystar 取締役会が GoJo 取引を承認するかどうかです。 ルーカス・マトソン氏は誰を会社の新しいCEOに指名するのでしょうか? 両方の話に戻りますが、ローガン・ロイの言う「プロテイン」が好きな人にとっての答えは次のとおりです。はい、取締役会は売却に投票します。 そして衝撃的な番狂わせで、トム・ワンプスケンスが妻からCEOの座を奪います。 （見せて、いい？）
それでも、これほど満足のいく結論にしているのは、アームストロングと彼のキャストとスタッフが、シリーズの最も分裂的な質問の1つである「すべてを考慮して、ロイスに何か償還できるものはありますか?」に取り組んでいることです。
回答: はい、時々あります。 ケンダル、シブ、ローマン、コナーは、ビジネスや政治のプレッシャーから離れているときに最高の状態で、思い出や冗談を交換し、自分たちの人生がいかに奇妙なかを語り合っています。 これらのリフセッションは、彼らが下した破壊的で利己的な決定や彼らが傷つけた人々をすべて埋め合わせるものではありません。 しかし、彼らは真の人間性を示しています。
マトソンとトム、そして意外なことに、いとこのグレッグとレディ・キャロラインは、しばらくの間、兄弟の絆を取り戻すために多くのことをしなければなりません。 シヴとケンダルは、母親が辱めを受けて傷を負ったローマ人を島の敷地に保護していることを知り、ウェイスター出場者の二人は、来たる理事会で弟の投票を得るため、競って兄と話をしようとする。
シブはマトソンに必要な票を獲得したと考えており、すでにケンダルとローマンへの打撃を和らげようとしており、少年たちが特注の情報センターの計画を更新する方法について話している。 100人。” しかし、シブには知られていないが、ケンダルはグレッグから密告を受けており、グレッグは翻訳アプリを使ってマトソンの周りをうろうろしてスウェーデン人が密かに何を言っているかを探る。 グレッグはマットソンがシブによって傷つけられたことを知る。
グレッグは話のすべてを理解していませんが、私たちは理解しています。 マットソン氏がシブ氏の政治的専門知識が必要だとは考えていなかったし、彼女の考えが気に入らなかったことはわかっている。 （また、マットソンは気にならないと主張しているが、シブが糸を引いている様子を描いた雑誌の漫画を見た後、マットソンはさまよい始めるかもしれない。）
エピソードの早い段階で、トムの会社への将来の話が持ち上がったとき、シブはマットソンが彼を「非常に交換可能なモジュラーピース」だと考えていることを伝えます。 これが最終的にセールスポイントになります。 美術展を気まずく訪れ（トムは絵を「色がいいですね」と褒める）、同じく気まずい夕食（「あのオオバンのほほは好敵手だ」とマドセンが言う）の後、マドセンはトムに気を引き締めるように言う。 。
ATNのリーダーはすぐに口調を変え、頭を切り落として目玉を採取したいという願望を表明し始めた。 同氏は、ATNの顧客にどのような種類のニュースを視聴するかについて「食事に関するアドバイス」をしたくないと述べた。 彼は、「痛みを伴うスポンジ」、つまり、やるべきことをやり、嫌われることを気にしない人を必要としているマドセンを説得します。
ケンダルはマットソンがトムを選んだことを知らない。 しかし、彼はシブが去ったことを知っています。 そこで彼はその情報を利用して彼女にGoJoに反対票を投じるよう説得した。 彼女は、ローガンがブリッジハンプトンのキャンディ・キッチンでケンダルを7歳のときに後継者に指名したという、甘く悲しい物語を語ります。 その話と、本当の権力を持つ者は誰もシヴァや自分自身を新しいローガンとは見ていないというローマンの正直な評価の間で、彼女は折れた。
そしてそこがこのエピソードの面白いところです。 最後まで、ローマンが海で泳ぐことへの不安を表現したり（彼はそれを「私を食べようとするもののための大きな水のトンネル」と呼んでいます）、シブがケンダルの無表情な単調になることができるかどうか、最後まで、トリオは陽気に冗談を言います。 彼女が彼を殺そうとしたなら騒いでください。 良い雰囲気は、コナーの「ステッカー貼り付け巡回回路」の厳格なガイドラインに従って、最も多くステッカーを貼った人に父親の私物を配布するというコナーの計画を聞くためにニューヨークに戻っても続きます。
もちろん、最終的にはすべてが再び崩壊し始めます。 トムはシブがコジョに反対票を投じようとしていると知ると、彼がマドソンのお気に入りのCEOであることを彼女に認め、彼女は彼を空のスーツだと呼びました。 （トムはこれに応じて、グレッグとおかしな殴り合いを始めますが、グレッグはコナーの家宝のステッカーのロールを持っています。）
しかし、シブとローマンはマットソンとトムを憎んでいるが、ケンダルを投票で落選させる段になると、二人は躊躇する。 彼らは、父親の驚くべき業績の記念品で満たされたオフィスで、ローガンの椅子にケンダルが座っているのを見て嬉しくありませんでした。
ローマンは最初はたじろぎ始め、自分の葬儀の恥をさらに増やしたくないことに気づき、ボード（ジェリーを含む）の前に頭を出して現れ、ケンダルに告白します。 ケンダルはローマンを兄弟のように抱きしめ、打撲傷を負った額を肩に押しつけると、ローマンを戦列に戻した。 でもシブは？ 投票結果は6対6で同点となり、彼女は「はい」か「いいえ」の決断を下し、ケンダルとローマンを連れて役員室を後にした。
ケンダルはついに提案し、シブに「1台のマシンにのみ適合するように作られたラインのような」男を少し気の毒に思うように頼みます。 しかし、ケンダルがイタリアで飲酒運転事故でケータリング業者を死亡させたという自白を持ち出すと、ケンダルはその告白、つまり彼女がでっち上げた嘘の全容を保留した。 その後、ローマンは、ケンダルの子供たちが実際にはロイの「血統」の一部ではないこととシブの胎児について、許しがたいコメントをします。 そしてケンダルは凶暴化する。 騒ぎが収まる頃には、シブはすでに投票を終えている。
そこで、壊れた3人のロイを1人ずつ残していきます。 ローマンはウェイスターが制作したもの以外（「壊れた番組」「フェイクニュース」）は本当に重要だとケンダルに保証し、マットソンが買収書類に署名する大規模な宣伝写真撮影に渋々参加する。 おそらくシブは、トムを裏切るのと同じくらいトムを売る気もあったと自分自身に認めているだろう。 彼が署名後の祝賀会に一緒に乗ってほしいと頼むと、彼女は同意し、車の後部座席に軽く、とても軽く手を置いた。
ケンダルに関しては…そうですね、シリーズを通して、私たちはケンダルが水に飲み込まれるか、彼が繁栄しているかどうかに応じて彼を飲み込むのを見てきました。 「Succession」が終わっても、彼は遠くの水をじっと見つめている。 彼はまだ法外なほど裕福だったため、実際には負けていませんでした。 しかし、彼は確かに勝てませんでした。 むしろ、彼はゲームから完全に追い出されました。
3人全員が償還されるのでしょうか？ 絶対。 そのため、彼らが決して償還されないことはさらに懲罰的になります。
