- マデリーン・ハルバート著
- BBCニュース、ニューヨーク
画像ソース、 良い写真
トランプ氏の弁護士らは数十の証券会社に打診したが、証券会社を確保できなかったと述べた
ドナルド・トランプ氏は、ニューヨークの民事詐欺事件で支払いを命じられた4億6,400万ドル（3億6,500万ポンド）を保証してくれる民間企業を見つけることができていない。
前大統領は全額を現金で支払うか、控訴を続けるために保釈金を取得する必要がある。
トランプ氏の弁護士らは月曜日、その規模の債券を取得するのは現実的ではないと述べた。
彼は、支払いをしなければ不動産資産の一部を清算される可能性に直面している。
手数料を支払えば、保税会社がニューヨークの裁判所に対して全額を保証する。
トランプ氏は控訴を取り消され、それができない場合は賠償金を支払わなければならない。
弁護士らは裁判所への提出文書で、トランプ氏のチームは「世界最大手の保険会社との交渉に数えきれないほどの時間を費やした」が、「これほどの規模に近いものを社債とみなす社債会社はほとんどない」と結論付けた。
検察は30社に接触したと述べた。
トランプ氏の長男２人もこの訴訟で数百万ドルを支払うとみられている。
ニューヨーク州のアーサー・エンゴロン判事はトランプ氏に罰金の支払いを命じたほか、前大統領がより有利な融資取引を得るために資産を不当に水増ししていたとして同氏に3年間の州内での事業活動を禁止した。
判事は先月、トランプ氏の営業禁止処分を差し止めたが、罰金を補うために1億ドルという少額の保証金を差し出す試みは却下した。
元大統領の弁護士らは最近の提出書類の中で、「簡単に言うと、これほどの規模の債券はめったに見られない、あるいはほとんど見られない」と述べた民間保険会社のトップの宣誓供述書を含めた。
「異例の状況では、個人や民間企業ではなく、世界最大の上場企業にこの規模の債券が発行されることになる」と弁護士らは述べた。
元連邦検察官のダイアナ・フローレンス氏は、トランプ氏の前例のない法的状況により、トランプ氏の次の行動を予測するのは難しいと述べ、通常、この規模の罰金は大企業に対して課されるものだと付け加えた。
同氏は、弁護団が判決に対する控訴に遅れをとっているが、今は「綱を離れている」かもしれないと述べた。
ニューヨーク州司法長官は、詐欺の判決を支払わなければ資産を差し押さえると脅した。 また、彼に課せられた罰金にも利子がかかっており、彼が支払うまで一日当たり少なくとも11万2000ドルが課せられる。
トランプ氏の弁護士らは、債券会社が担保として受け入れるのは「不動産などのハード資産」ではなく、現金または「現金同等物」、つまり投資が迅速に清算できることを意味すると述べた。
「彼はAGが解散し始めるという現実的な可能性に直面している」 [his assets]そして、彼が実際に依存しているのは、裁判所が彼にもっと時間を与えたいかどうかだ」とフローレンスさんは語った。
フォーブス誌の推計によると、トランプ氏の資産価値は約26億ドルだ。 同氏は昨年、流動資産を4億ドル保有していると証言した。
しかし、彼の出費は4億6,400万ドルの判決だけではなかった。 同氏は、性的虐待が判明した女性E・ジャン・キャロル氏に対する名誉毀損訴訟で敗訴し、1月に8,300万ドルの支払いを命じられた。 その場合、彼はすでに保証金を支払っている。
トランプ氏は月曜日、直面している4件の刑事訴訟のうち1件で、新たな法的挫折を経験した。
ニューヨーク州の判事は、元大統領が業務記録を改ざんしたとして告発した2人の重要証人の証言を阻止しようとする元大統領の申し立てを却下した。
フアン・マーカント判事は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏とアダルト映画スターのストーミー・ダニエルズ氏が４月に始まるこの訴訟で証言する可能性があると述べた。
