- 著者、 ピーター・ボウズ
- ストック、 BBC北米特派員
-
ジョー・バイデンは、ドナルド・トランプ前大統領に刑事訴追の部分的免除を認めた最高裁判所の判決を「危険な前例」と述べた。
現米国大統領は、この判決は「法の支配」を損なうものであり、米国人にとって「ひどい恥」だと述べた。
これに先立ち、トランプ大統領は裁判所の判決を民主主義にとって大きな勝利だと称賛した。
判事らは月曜日、大統領には「公式行為」については免責権があるが、「非公式行為」については免責権がないとの判断を示し、この問題を第一審裁判官に差し戻した。
この判決により、バイデン氏の勝利をもたらした2020年の選挙結果を覆そうとした疑いでトランプ氏の刑事訴追がさらに遅れることになる。
公判事は今後、トランプ大統領在任中にどのような行動がとられたかを判断する必要があり、そのプロセスには数カ月かかる可能性がある。 11月の大統領選挙までにいかなる捜査も開始される可能性は低い。
バイデン大統領は月曜遅くにテレビ放映された声明で、「アメリカは王はいないという原則に基づいて建国された。法の前では我々は皆平等だ。法を超越する者は誰もいない。米国の大統領だ」と述べた。
“今日 [court] この決定は確かに、大統領ができることに事実上制限がないことを意味する。
「あの暴徒を連邦議会議事堂に送り込んだ人物は、あの日に起こったことで刑事告訴される可能性がある。アメリカ国民は次の選挙までに法廷で責任を問われるべきだ。」
バイデン氏は、暴動を扇動した疑いでトランプ氏が捜査を受けていることに言及した。
「さて、今日ということで [court] その結果、その可能性は非常に低い」とバイデン氏は語った。
最高裁判所の判決を受けて、裁判官はトランプ大統領在任中にどのような行動がとられたかを判断する必要があり、そのプロセスには数カ月かかる可能性がある。 11月5日の選挙までにいかなる検査も開始される可能性は低い。
これはドナルド・トランプにとって大きな後押しとなる――同氏がソーシャルメディアサイト「トゥルース・ソーシャル」で述べているように「大きな勝利」だ。
最高裁判所は、すべての元大統領が刑事訴追から部分的に免責されるとの判決を下した。全面免責は大統領の公務の一環として行われた行為に適用されるが、私的な「非公式行為」は対象外である。
下級裁判所の裁判官は今後、2020年の選挙結果を覆そうとした疑いで大統領の行為のどの側面が刑事訴追に関連するかを判断する必要がある。
最高裁判所の多数意見は、同氏と司法省（DoJ）とのやりとりは訴追の対象外であるとの見解を示した。
トランプ氏は起訴状の中で、証拠が不足しているにもかかわらず、不正投票の捜査を開始するよう司法省職員に圧力をかけたと非難されている。
最高裁判所のリベラル判事３人は月曜日の決定に強く反対した。 ソニア・ソドメヨール判事は「大統領は今や法を超越した王だ」と述べた。
民主党のジュディ・スー下院議員は、裁判所の決定による影響は広範囲に及ぶだろうと述べた。
同氏は、「大統領がいかなる公式の立場においても、われわれが不適切かつ犯罪的とみなす行為をしたいと発言した場合、行動を起こすことを免除される可能性がある」と述べた。
裁判所の6対3の判決により、裁判が進行するとしても、11月の選挙後まで大幅に延期されることになる。
この判決は、フロリダ州の自宅で発見された極秘文書に関連したドナルド・トランプ氏が直面する他の主要な刑事事件や、同州での僅差の選挙での敗北を覆すための共謀容疑で同氏を告発するジョージア州の事件にも適用される。
ＣＢＳが関係筋の話として報じたところによると、トランプ氏の弁護団はこの訴訟の裁判官に取り組みに関する書簡を送り、最高裁判所の意見を引用した。 事件の書簡はまだ公開されていない。
詳細はニューヨーク・タイムズ紙が初めて報じた。
この事件はトランプ大統領が直面している4つの事件のうちの1つである。
