シェナンドー郡教育委員会は数時間にわたる会議を経て、金曜早朝、連邦職員3人の名前を学区内の学校に戻すことを決議した。
アラバマ州モンゴメリーに本拠を置く平等正義イニシアチブの研究者らによると、この投票により、同学区は2020年夏以降にリストから除外された学校に連邦指定を戻す全米初の学校となるようだという。
この投票は、ジョージ・フロイドさんの殺害をきっかけに全米で人種調査を求める声が高まった４年前の決定を覆すものとなった。 パンデミックと抗議活動の夏だった2020年7月のバーチャル会議で、理事会は最近可決された人種差別を非難する決議に矛盾する2校、アシュビー・リー小学校とストーンウォール・ジャクソン高校の名前を削除することを5対1で可決した。 翌年、学校はハニーランとマウンテンビューに改名されました。
しかし、バージニア丘陵の田園地帯で暴動が巻き起こった。 人々は教育委員会の会議に群がり、名前の変更は秘密主義であると非難し、ほとんど知らせずに急いで、押しつけられた文化的変化に深い不快感を表明した。
2022年の住民投票が賛成多数で終わった後、名前が変更された。 しかし、中傷者たちはストーンウォール・ジャクソンが復活すると誓った。 そして金曜日、彼は。
「この男について読むと、彼が誰であり、何を支持していたのか、性格、信仰、リーダーシップ、なんと敬虔な人だったのか――彼が持っていた基準は、2020年の学校システムにおけるどのリーダーシップよりもはるかに高かった。 」と取締役会メンバーの一人、トム・ストリート氏は語った。 彼と彼の同僚5人のうち4人は後にジャクソンやその他の名前を復活させることに投票した。
90％以上が白人である同州だけが2020年の決定を覆したわけではない。 全米では2020年と2021年に、国の人種の歴史に関する新しい授業カリキュラムを含むいくつかの措置が講じられた。削減または排除 何年も前から。 政治家は「批判的人種理論」を激しく非難し、学校は 復元されたシンボル 人種差別的として非難された。 しかし金曜日の時点では、誰も南軍の名前を持ち帰っていないようだ。
教育委員会の投票は驚くべきものではなかった。 ストーンウォール・ジャクソン高校から持ち去られた標識の多くは、返却を待っているかのように、廃棄されずに倉庫に保管されていました。 2022年に新しい名前を入れるために投票した3人の理事全員が、翌年の再選に立候補しないことを決定した。
「私たちは燃え尽きてしまった」と、かつて農場で働いていた73歳のマーティ・ヘルシーさんは語った。
2020年にこの問題が最初に浮上したとき、氏はこう言った。 ヘルシー氏は唯一投票し、取締役会に決定を下すのにもっと時間をかけるよう求めた。 しかし、2022年には同地区が進歩することを期待している。
金曜日の投票前に、Mr. ホールゼーは言った。 「4年経ちました！ 南北戦争はわずか4年間しか続きませんでした。
保守派3人が2023年理事会の空席を獲得し、とりわけ「目覚めた左翼の政策」を学校から排除することを誓った。 彼らは特に学校名を掲げて選挙活動を行っているわけではないが、多くの住民は学校の立場を推測できる。
4月、「より良い学校のための連合」と名乗る団体が、この命名問題について教育委員会に書簡を提出した。 同委員会は、両校が管轄する学区の地域を調査したところ、名前の復元に対する「圧倒的な支持」があったと述べた。 これらの結果の信頼性については疑問があります。完全な調査を行った受信者は 7 人に 1 人未満でしたが、それでもチームはこの問題を取り上げることに同意しました。
木曜日の夜、多数の住民が中学校の食堂に集まり、理事会会議は真夜中を過ぎて行われ、その中には4時間にわたるパブリックコメントも含まれていた。
古い名前の復活に反対の声を上げた数十人の中には、自分たちは南軍兵士の子孫であると主張する白人の郡住民や、最初に地元の学校を統合した黒人住民もいた。 何人かの講演者は、ストーンウォール・ジャクソン高校は1959年のバージニア州統合に対する「大規模な反対運動」の中で名付けられたと主張した。 ジャクソン氏が戦争を引き起こした国旗への忠誠を誓って会議を始めたことの皮肉を強調する者もいた。
「名前を復活させることが議論の余地があるというのは、私にとって不公平だと思う」と、少なくとも金曜日の投票までは、母親が当時ストーンウォール・ジャクソン高校のクラスに黒人2人のうちの1人だったアリア・オーグルさん（14歳）は語った。来年入学する予定です。 アリアさんによると、ジャクソンさんは奴隷制度を求めて戦って亡くなったという。 「もし彼が勝っていたら、私は公立学校に通うことを許されず、今日ここで講演することもなかったでしょう。」
昔の名前に戻してほしいと願う人々は、ストーンウォール・ジャクソンに対し、人々が話している人種差別のことは理解していないし、黒人のクラスメートもそれについて文句を言っていない、と繰り返し語った。 講演者らは、地域社会の分断は2020年の理事会の投票によってもたらされたものであり、それを「汚い癌のように国中に広がった」「覚醒運動」の一環とみなしていると主張した。
養鶏農家のフレッド・ニースさん（69）は「学校の名前が不快だという人もいる」と語った。 「彼らが私たちの祖先の良い名を汚しているのは悲しいことです。 以前の理事会が人々に対してまっすぐではなかったことが残念です。
午前１１時半ごろ、理事らが次々とこの問題について話し始めた。 ある人はアイデンティティ政治を否定し、ある人は治癒の祈りを唱えた。
退役陸軍大佐である理事会の委員長は、米国では人種差別や内戦が世界の他のどこよりもはるかに少ないと述べた。 ラテン系でこのグループの唯一の少数派メンバーである別のメンバーは、人種差別的な主張を提起するのは良い意味かもしれないが、「政治的イデオロギーを強化するために人種差別を求める人々に誤解されている」と述べた。
しかし、4年前の決定が欠陥があり非民主的だったと彼らが見なした後、グループのほとんどは、コミュニティの大多数が望んでいること、つまり南軍の名前を回復したいことをしたいと述べた。
真夜中過ぎに、彼らは物事を元の状態に戻すことに投票した。
