CNN
—
国際オリンピック委員会（IOC）は日曜日、パリ大会でアメリカの体操選手ジョーダン・チリズ選手に与えられた銅メダルを、彼女のパートナーであるルーマニア人のアナ・バルボス選手に授与すると発表した。
これは、スポーツ仲裁裁判所（CAS）が土曜日、月曜日の体操フロア決勝におけるチリの得点に関する米国の最初の調査が1分間の期限後に提出されたとの判決を下したことを受けたものである。
国際体操連盟（FIG）は、チリの本来のスコア13.666が復活し、13.700点のバルボスの順位が3位に上がると発表した。
IOCは、得点変更によりチリの銅メダルが剥奪され、バルボス選手に銅メダルが与えられることを認めた。
IOCは声明で「女子体操床運動決勝に関するCASの決定と国際体操連盟のランキング改定を受け、IOCは銅メダルをアナ・バルボス選手（ルーマニア）に再配分する」と発表した。
「私たちは再奉納式と銅メダルの返還に関してUSOPCと協議するため、ルーマニアのNOCと連絡を取っている。」
米国オリンピック・パラリンピック委員会は日曜日、この決定に対して控訴すると発表した。
「われわれはジョーダンが正当に銅メダルを獲得したと強く信じており、国際体操連盟（ＦＩＧ）の最初の採点とその後のＣＡＳの控訴手続きの両方に対処すべき重大な誤りがあったと強く信じている」と声明で述べた。
「最初の誤りはFIGの採点時に発生し、2番目の誤りはCASの控訴プロセス中に発生し、USOPCには決定に効果的に異議を申し立てるための十分な時間や通知が与えられなかった。その結果、私たちは適切に代理人を務めることも、私たちの訴訟を詳細に説明する機会も与えられませんでした。
「こうした状況を踏まえ、私たちはジョーダン・チリズがふさわしい評価を得られるよう、上訴を進めることに全力で取り組んでいます。私たちはオリンピックチャンピオンとして彼をサポートすることに引き続きコミットしており、この問題を迅速かつ公正に解決するために引き続き熱心に取り組んでいきます。
USA体操は土曜日の声明で、この判決に「打ちのめされた」と述べたことを指摘した。
月曜日の試合は劇的な形で終わった。バルボスは、月曜日のチリ代表のルーティン競技の後、13.700点を記録し、銅メダルを獲得したと思った。
チリは当初13.666点をマークしていたが、コーチたちが難しいスコアに挑戦することに成功し、スコアが0.1加算され、金メダリストのレベッカ・アンドラーデとアメリカのシモーネ・バイルズに次ぐ3位に浮上した。
初のオールブラックのオリンピック体操表彰台に彼らが揃って登場したことは、アンドラーデに頭を下げるアメリカ人というスポーツ界で最も象徴的なイメージの一つを生み出した。
しかし、チリを代表して提出された調査は「1分間の制限時間後に提起された」というCASの判決により、チリのメダルに疑問が生じた。
チリズさんはCASの判決後、インスタグラムのストーリーに4つの悲痛な絵文字を添えて投稿し、「精神衛生上、この時間を割いてソーシャルメディアから身を引くことにした、ありがとう」と付け加えた。
CNN のイッシー・ロナルド、ジェイコブ・レフ、オメロ・デ・ラ・フェンテ、ダン・モリアーティがこのレポートに貢献しました。
