1950年代の古典的なホームコメディ「ハネムーナーズ」で、ゴムナックルの下水道労働者の妻であるトリクシー・ノートンの妻を演じたジョイス・ランドルフが土曜日に死去した。 マンハッタンにある彼女の自宅。 彼女は99歳です。
息子のランディ・チャールズ氏が死亡を確認した。
生放送テレビの黄金時代に何百万人もの土曜の夜の視聴習慣を独占した4人の俳優のうち最後の生き残りである。 その後何十年にもわたって再放送とホームビデオに出演したランドルフ。 ジャッキー・グリーソン（ラルフ・グラムトン）は1987年に亡くなった。 オードリー・メドウズ（ラルフの妻、アリス）、1996年。 とアート・カーニー（トリクシーの夫、エド・ノートン）、2003年。
ステータスコードがブルックリンの粗末なアパートにある電話、テレビ、冷蔵庫だった時代、クラムデン夫妻はバス運転手として週62ドルで何も持っていなかった。 アズベリー・パークにはウラン鉱山も、光沢のある壁紙、ノーコールピザや「文法」の市場もなかったが、彼らはより良い生活のために闘い、失望を分かち合い、楽しんでおり、アメリカの労働者階級の経験を反映していた。 デリシャス・ミステリー・アペタイザー」はドッグフードだった。
トリクシーとして、Mrs. ランドルフは『コール』でマティの妻を演じた あ アップル」と言い、国際親善アライグマの大会を一年中待っていたのに、電車を間違えました。
彼のキャラクターは他の人よりも発達していませんでしたが、ファンクラブ、難解なトリビアコンテスト、記念品の販売などのカルト的なファンを持つショーのインスピレーションに満ちた狂気への最後の生きたつながりとして愛好家から賞賛されました。 1984 年のロングアイランド王立新婚旅行者長寿保存協会 (RALPH) の会合では、サイズ 52 のバス運転手の制服や、誰もが欲しがるトリクシーのエプロンを購入することができました。
夫人ランドルフは1951年から1957年まで番組の全盛期に出演した。 もともとは、氏が制作した「星のカヴァルケード」のコントでした。 グリーソンをフィーチャーしたデュモント ネットワークのバラエティ番組。 1952 年から 1954 年まで、CBS の「ジャッキー グリーソン ショー」の一部でした。 1955年から1956年にかけて、これは30分のCBSシリーズで、39のエピソードが1,000人の生の観客の前で撮影された。 1957 年に「ジャッキー グリーソン ショー」の一環としてついに再登場しました。
番組の人気絶頂期に、Ms. ランドルフは週給500ドルで最も給料の低いスターだった。 氏グリーソンは数百万ドル相当の契約を結んでいたが、制作費はすべて彼が負担し、1話あたり6万5000ドルから7万ドルを受け取った。 氏カーニー氏には毎週3,500ドルが支払われ、カーニー氏には
キャストたちはテレビの歴史を作るという幻想を抱いていません。 ランドルフにとって、「ハネムーナーズ」はフルタイムの仕事ですらなかった。 リハーサルは放送時間の1時間前に1回だけ行われた。
「ショー当日の朝11時までジャッキーに会えなかった」と彼はニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで振り返った。 「ジャッキーとのランスルーはランチタイムに一度だけありました。 彼は、コメディーはリハーサルをしすぎると機能しないと言いました。
彼女は 1924 年 10 月 21 日にデトロイトで、カール・シロラとメアリー・シロラの 2 人の子供の 1 人としてジョイス・シローラとして生まれました。 彼の父親はフィンランド移民で肉屋でした。
彼はデトロイトのクーリー高校を卒業し、1943 年にニューヨークに移りました。 彼は19歳で演技を始め、ロードカンパニー「ステージドア」のプロダクションに参加しました。
『アビーのアイリッシュ・ローズ』と『グッド・ナイト・レディース』でツアーを行った後、1945年にグロリア・スワンソン主演の『ガンダーのグース』でブロードウェイ・デビューを果たした。 1940年代後半には、エディ・カンター、ダニー・トーマス、フレッド・アレン、ディーン・マーティン、ジェリー・ルイスらのコメディチームとともにテレビに出演することが増えた。
氏グリーソンは1951年のチューインガムのコマーシャルで彼女を見つけ、彼の「星の大行列」のコントに彼女を雇った。 その後、彼は「ザ・ハネムーナーズ」に参加し、1回の公演でエレイン・ストリッチに代わってトリクシー役を演じた。 当時彼はジョイス・ランドルフとして知られていました。
『ハネムーナーズ』は彼のキャリアの最高点だったが、そのおかげでテレビでいくつかの役を演じる時間ができたが、そのほとんどは殺人や騒乱の被害者だった。 1952年のニューヨーク・デイリー・ニュースのプロフィールには、「この1年間に、テレビ女優のジョイス・ランドルフは14回銃撃され、4回首を絞められ、ペンナイフで3回刺され、2回窓から投げ落とされ、猛スピードで飛び降りた。リムジン。」
1955年、ランドルフ夫人は経営者のリチャード・チャールズと結婚した。 彼は 1997 年に亡くなりました。 彼女の生き残りは息子のランディだけです。
60年代と70年代にさまざまなキャストが出演した『ハネムーナーズ』の再演を降板した後、彼女は自分がタイプキャストされていることに気づき、時折テレビに出演したり個人的に出演したりする以外は、演技をほとんどやめた。
ランドルフ夫人より献呈 8フィートの銅像 2000年、ポート・オーソリティー・バスターミナルにて、Mr. グリーソン。 2006 年にニューヨークで開催された USO ショーではスタンディングオベーションを受けました。
「若い海兵隊員はみんなテレビを見ていると思います」と彼は言った。
Jack Kadden がレポートに貢献しました。
