視聴: PM の NI Brexit 取引スピーチの重要な瞬間
リシ・スナク首相は、ブレグジット後の北アイルランド貿易協定に関する合意を「決定的な進展」と称賛した。
ブレグジットを支持する議員を含む多くの保守党議員が、この協定を支持した。
北アイルランドで分権の回復に貢献してきた DUP は、「大きな進歩」を遂げたと述べた。
しかし党は、「重要な懸念事項」が残っていると警告した。
火曜日、スナック氏はブレグジット協定を売却するための入札の一環としてベルファストを訪れ、企業や政治家に、それが英国、北アイルランド、アイルランド間の貿易の流れをどのように緩和することを望んでいるかを詳述した.
DUP 党首のサー・ジェフリー・ドナルドソン氏は、彼の党は、取引を支持するかどうかを決定する前に、法的文書を検討すると述べた。
党は、北アイルランドの議定書に関する懸念が解決されるまで分権化政府をボイコットしており、一部の保守党議員は、DUP の支持が得られた場合にのみ協定を支持すると述べています。
北アイルランド議会の最大政党であるシン・フェインは、この合意を歓迎したが、詳細を詰める必要があると述べた。
党の副党首であるミシェル・オニールは、DUP が分権化された政府に戻るようにとの彼女の呼びかけを繰り返した:
潜在的な取引をめぐる数か月にわたる交渉と憶測の後、慎重に振り付けられたイベントの日に最終的に発表されました.
14:00 GMT 頃、4 人の首相を困惑させた問題がついに合意に達したという噂が政府内から出始めた。
首相は、ウィンザーでの欧州委員会委員長ウルスラ・ファン・デル・ライエンとの共同記者会見で、突破口を確認しました。
首相とファン デル ライエン女史が月曜日に合意の概要を説明したとき、注目に値する抱擁があり、EU 長官は首相を「親愛なるリシ」と呼び、強力な EU-英国の「新しい章」を歓迎しました。関係。
スナック氏が下院で演説するためにロンドンに戻ったとき、首相に政治的問題を引き起こすと予想されていた一部の国会議員との間で、待望の取引の詳細がうまくいきました。
北アイルランドの閣僚でブレグジットのリーダーであるスティーブ・ベイカー氏は、スナック氏は「目をつぶった」と述べた。
彼は、「昨日までに」辞任を検討していると述べたが、「この取引は、合理的な組合員にとっては十分なものになるはずだ」.
コモンズの討論会で、テリーザ・メイ前首相は国会議員に協定を支持するよう促したが、他の2人の元指導者、ボリス・ジョンソンとリズ・トラスは出席しなかった.
10番は米国からの反応に満足するだろう.米国は北アイルランドでの取り決めをめぐる懸案事項がロンドンとワシントン間の貿易交渉の可能性を妨げていると見ている.
ジョー・バイデン米大統領は、この取引は「ベルファスト/グッドフライデー協定の懸命な努力と進展が維持され、強化されることを確実にするための重要なステップ」であると述べた.
ウィンザー枠組みと呼ばれるこの協定は、ジョンソン氏が署名し、2021年に発効する北アイルランド議定書に取って代わるものです。
この議定書は、北アイルランドと英国の間でチェックを実施することにより、アイルランドの国境を越えた商品の自由な移動を確保することを目的としています。
しかし、協定の下では、北アイルランドは特定の EU 規則に従わなければなりません。
ウルスラ・ファン・デル・ライエンは、条約が発表された後、ウィンザー城でチャールズ王に会いました。
サナック氏は、この新たな協定は「英国全体でより円滑な貿易を実現し、連邦における北アイルランドの地位を守り、北アイルランドの人々の主権を守る」と述べた。
- 英国から北アイルランドに送られる商品は、新しい「グリーン ルート」を経由し、EU に入るリスクのある商品は別の「レッド ルート」で運ばれます。
- グリーンレーン経由で北アイルランドに入る製品は、チェックと書類が大幅に削減されますが、レッドレーンの製品は通常のチェックを受けます。
- 「Stormont break」により、北アイルランド議会は、北アイルランドに適用される「実質的に異なる」EU 規則に異議を唱えることができます。
- 英国の VAT および物品税の規則は、北アイルランドで直接消費されるアルコール飲料やヒート パイプなどの不動産に適用されます。 北アイルランドでは以前の EU VAT 規則が適用される場合があります
しかし、権限委譲が北アイルランドの権限委譲された政府に戻るという保証はありません。 DUP は声明の中で、「多くの分野で大きな進歩が見られた」と述べたが、懸念は残っている。
「EU法が北アイルランドの経済の一部に適用されることは否定できない」と述べた。
党は、今後、合意を精査し、「必要に応じて、さらなる明確化、手直しまたは修正」を求めると述べた。
ナショナリストの社会民主党と労働党、および非ナショナリストまたはユニオニストの連合はこの取引を歓迎したが、どちらもストーモントのブレーク条項について懸念していると述べた.
しかし、伝統主義ユニオニスト・ヴォイス党は、この合意は「内容が大きくないため、内容が偏りすぎており」、議定書は「引き続き有効である」と述べた。
アルスター統一党は、それを綿密に研究するが、他の政党はカバーしないと述べた。
DUPは、取引を精査するのに時間がかかると言います
多くのブレグジット派の国会議員は、この取引に前向きな反応を示しています。
デービッド・デービス元ブレグジット長官は、首相は「交渉で手ごわい勝利を収め」、「素晴らしい取引を確保した」と述べた。
元商務長官のアンドレア・リーシャムは、「大きな進歩」があったと述べ、「今は、NI のコミュニティがそれを正しい解決策と見なすかどうかにかかっている」と付け加えた。
しかし、他のトーリー党議員はより慎重であり、著名なユーロ懐疑派のビル・キャッシュ卿は「悪魔は常に細部に宿る」と述べている.
DUP のイアン・ペイズリー議員は、EU 規則をめぐる論争の最終仲裁人としての欧州司法裁判所の継続的な役割など、いくつかの重要な分野で合意が「不十分」であると述べた。
「私の本能は、マスタードをカットしないということです」と彼はBBCニュースナイトに語った.
スナク氏は、議会は「やがて」合意に投票すると述べたが、国会議員は詳細を検討する時間が必要だった.
労働党は合意を支持すると述べているが、政府は反対票に頼ることに消極的だ。
サー・ケア・スターマー会長は、この取引は「完璧」ではなく、「合意に達した今、我々全員がそれを実行する義務がある」と述べた.
サナック氏は、ジョンソン氏が首相時代に提出した物議を醸している北アイルランド議定書法案を政府が放棄し、旧協定の一部を一方的に廃棄する権限を英国に与えることを確認した。
彼は、法案はもはや必要ではなく、それに対する当初の法的正当性は「失われた」と述べた。
