サンフランシスコ — 金曜午後、記者たちとの長いセッションを終えると、ジャイアンツの野球運営責任者ファルハン・ザイディ氏はクラブハウスに戻り、ゲイブ・キャプラー氏のオフィスに向かった。
キャプラーのギターはまだ隅に置かれていた。 バーカートはまだ在庫にあり、試合後の数回のインタビュー中、カメラの視界からこっそり隠れていました。 すべてが正常に見えたが、ザイディが二度とあのオフィスに座って野球について話し合うことはないだろうと知っていたザイディは、ジャイアンツを未来に導くために選ばれた男とともにクラブハウスに戻った。
金曜午後早く、ザイディ氏はカプラー氏と１時間近く会談した。 会話のある時点で、彼は長年の友人に、ジャイアンツの監督としての時代は終わったと告げた。 ザイディ氏は、それが彼の選択であり、所有権に対する彼の推奨事項であると述べた。
ザイディにとってそれは難しい会話であり、数時間後にその理由を説明したときも、彼の声には感情が残っていた。 しかし、ザイディさんはそれが必要だと感じた。 ジャイアンツは新しい声を受け入れる準備ができています。
「私の心、そしてこの組織の他の人々の心の中にあるのは、グループとして、チームとして、本当に重要な野球をしてきたということだ」とザイディは語った。 「なぜあんなことが起こったのか解明に取り組んでいることは知っていますが、ファンからはなぜそうなったのかという質問がたくさんあります。なぜそうなったのかを解明するために私たちはやるべきことがたくさんあります。
「私たちはこの変化が一歩であると感じました。私たちはクラブハウスに新しくて異なるリーダーシップ、異なる種類の運動を探していたと思います。」
キャプラー氏の解任は始まりに過ぎないため、「ステップ1」という言葉は重要である。 ジャイアンツは浮き沈みのあるオフシーズンに入る。 彼らはキャプラー監督の下で4シーズン中3シーズンで失望しており、金曜日にチームのメンバーがそのダッグアウトに座ってザイディとキャプラーの退場経緯について話していた可能性があることを監督は十分承知している。
ザイド氏は、主任幹部として採用した最初のマネージャーの解任につながった問題については自分に責任があると繰り返し述べてきた。
「当社が誇りに思い、ファンが誇りに思うような製品を現場に投入するのが最終的には私の仕事だと分かっていますが、ここ数年はそんなことはありませんでした」と彼は語った。 「私にとっても大変でしたし、多くの人にとっても大変でした。でも、私はそれを直そうとする強い決意を感じています。」
ジデにはその機会があり、来月からキャプラーの後任探しを始めることになる。 長い間、これらは一括取引とみなされてきたが、最終的には下半期の不振の代償を誰かが支払わなければならなかった。
このニュースは選手たちを完全に驚かせたわけではなく、ほとんどが悲しい気持ちになった。 キャプラーには欠点があるにもかかわらず、選手や周囲の人々からは概して好かれていた。 チーム内で2番目に在籍期間が長いオースティン・スレーターは、キャプラーが手を洗いすぎたと指摘したが、それを高く評価した。
「野球の試合に負けるとこういうことが起こるんだよ」と彼は言った。 「正直に言うと、オールスター休みの後、ここ1か月、1か月半、私たちは一生懸命働いていませんでした。」
ジャイアンツは一時.500を超える試合が13試合あり、9月に向けてプレーオフ争いの真っ最中だった。 月の初日には、ワイルドカード枠を獲得する確率は 60% でした。 彼らは火曜日に追い出された。
ジャイアンツは今後数週間かけて、何が起こったのか、どのように起こったのか、そしてなぜ起こったのかを調査する予定だ。 しかし金曜日になると、すべてが変わった時期を特定するのは簡単だ。
今週になっても、ザイディとキャプラーはシーズンの大半をこのシステムで働き、来季の復帰を望んでいた。 しかし、前回の遠征で亀裂はさらに広がり、ジャイアンツはクアーズ・フィールドで４戦中３敗を喫し、アリゾナ・ダイアモンドバックスとの２試合を落とし、今週末ナ・リーグ西地区の２つ目のポストシーズン出場権を獲得した。
チェイス・フィールドで行われたこの2試合の間、ジャイアンツは老けて鈍く見えたが、それはコーチングスタッフよりもフロントオフィスにとっての問題だった。 しかし、彼らもまた、このゲームがどれほど大きなものであるかを理解していないようだった。 その後、ベテラン選手たちはチームにエッジが欠けていること、そして勝利する文化にもっとコミットする必要性について語った。
内部関係者であっても、マネージャーが本当に良い仕事をしているかどうかを判断するのは難しい場合があります。 しかし、調子が悪ければ、プロダクションやクラブハウスに関する疑問が生じれば、どの監督も生き残ることはできないだろう。
「自分たちの運命をコントロールしていたときと同じようにプレーするのは、誰にとっても難しいことだった」とザイディは語った。 「選手たちにとっても、それを経験するのは大変だったし、ファンにとっても、そして我々が組織として見ても大変だった。繰り返しになるが、このことが、厳しい決断を下し、考えなければならないという我々のビジョンを本当に加速させたと思う。状況は違う。」
「あのロードトリップと、シーズンをどう終えたか、そして今話していることとの間に線を引くことに異論はありません。」
Giant’s Talk ポッドキャストをダウンロードしてフォローしてください
