ベネズエラ人、ガイアナとの係争地域の将来を決める投票を行う

カラカス、ベネズエラ（AP通信）－ベネズエラ国民は日曜日、隣国ガイアナの将来を決める住民投票に投票する予定だ。ガイアナ政府は、1世紀前に南北国境が引かれた際にこの地域が盗まれたと主張している。 。

ガイアナは住民投票を統合に向けた一歩とみており、国民投票には住民が危機感を抱いている。 この内容は、ベネズエラ人に対し、係争地エセキボに政府を樹立すること、同地域の現在および将来の住民に市民権を与えること、そして南米二国間の紛争を解決するための国連高等裁判所の管轄権を拒否することを支持するかどうかを尋ねている。

国際司法裁判所は金曜、ベネズエラに対し、ガイアナのエセキボ支配を変えるいかなる行動も取らないよう命じたが、判事らは当局者が日曜日に５つの質問からなる国民投票を実施することを特に禁じなかった。 ガイアナは裁判所に対し、ベネズエラに対し国民投票の一部を中止するよう命令するよう求めていた。

住民投票の法的および実際的な影響は不明である。 しかし、金曜日の判決を説明するコメントの中で、国際司法裁判所のジョーン・E・ジャスティン・ジャイアント裁判長は次のように述べた。 ドナヒュー氏は、ベネズエラ政府が「係争地域の統治と管理を獲得することを目的とした措置を講じている」と報告した。

「さらに、ベネズエラ軍当局者らは、ベネズエラが『エセキボの総合開発のための後方支援点』として機能する滑走路の建設に具体的な措置を講じていると発表した」と述べた。

面積6万1600平方マイル（15万9500平方キロメートル）の領土はガイアナの3分の2を占め、ブラジルと国境を接している。国防省は今週初めの声明で、ガイアナが「安全保障措置を強化」し、ガイアナでの軍事プレゼンスを強化したと発表した。紛争の結果として生じた地域。

エセキボはギリシャよりも大きく、ミネラルが豊富です。 これは大西洋地域へのアクセスを提供し、2015年に商業規模で石油が発見され、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領政府の注目を集めた。

ベネズエラ政府は数週間にわたり投票を推進し、投票への参加を愛国心の表明と位置づけ、頻繁にマドゥロ氏支持に投票を歪めた。 同政権は先月模擬住民投票を実施したが、参加者数や結果は公表しなかった。

ベネズエラは、この地域がスペイン植民地時代に自国の領土の一部であったため、エセックスを常に自国のものと考えており、ガイアナがまだ英国植民地だった1899年に国際仲裁によって決定された境界線について長年争ってきた。

境界線は英国、ロシア、米国の仲裁人によって決定された。 ベネズエラ政府が英国と国交を断絶していたため、米国がベネズエラを代表した。

ベネズエラ当局者らは、アメリカ人とヨーロッパ人が共謀して自国を欺こうとしたと主張し、1966年の紛争解決合意は当初の仲裁を事実上無効にしていると主張している。

ガイアナ南米で唯一の英語圏の国は、当初の合意は法的かつ拘束力があると述べ、2018年に国際司法裁判所に判決を求めたが、判決には数年かかる可能性がある。