フランス:マクロン政権下の議会選挙第1回投票で極右がリード



CNN

マリーヌ・ルペン氏率いる極右政党「国民集会(RN)」が第1ラウンドでリード フランスの 日曜日の議会選挙により、権力の門がこれまで以上に近づいています。

異常に高い投票率の後、RNブロックは得票率33.15%を獲得したが、左翼新人民戦線(NFP)連合は27.99%で2位となり、エマニュエル・マクロン大統領率いるグループ連合は20.76%で惨めな3位に後退した。 結果は月曜日に内務省によって発表された。

RNは国会でさらに多くの議席を獲得する軌道に乗っているように見えるが、フランスはハングパーラメントとさらなる政治的不確実性に向かっていると述べ、絶対多数に必要な289議席には届かない可能性がある。

来週日曜日の第2回投票の後、RNは定数577の下院で230から280議席を獲得するとの予測があり、これは廃議会の88議席から驚くほどの増加である。 NFPは125~165議席を獲得し、同グループは70~100議席の差を付けると予想されていた。

今月初めの欧州議会選挙で自党がRNに大敗したことを受けてマクロン氏が実施した今回の選挙は、野党首相とのぎこちない連携のもと、マクロン氏の残り3年間の任期を見極めることになる可能性がある。

エナン北部の町ボーモンのRN選挙区は結果が発表されると祝賀ムードに沸いたが、マリーヌ・ルペン氏は来週日曜日の投票の重要性を強調した。

同氏は歓喜する聴衆に対し、「民主主義が声を上げ、フランス国民は国民集会とその同盟国を第一に考え、マクロニスト陣営を事実上壊滅させた」と語り、「何も勝てなかった。第2ラウンドが行われるだろう。決定的だ」と語った。

パリのRN党本部での演説で、同党党首のジョーダン・バルテラ氏(28)はルペン氏のメッセージに同調した。

バルテラ氏は、「来週日曜日の投票は、第五共和制の歴史の中でも最も決定的な投票の一つとなるだろう」と語った。

バルテラ氏は第1回投票前の優雅な演説で、RNが法案可決に同盟国の投票を必要とする少数政権の樹立は拒否すると述べた。 もしRNが絶対多数に届かず、バルデラ氏がその言葉に忠実であれば、マクロン氏は技術的な政府を樹立するために極左か他の場所から首相を探す必要があるだろう。

日曜日の夜の結果のニュースを受けて、極右の反権利デモがパリとリヨンで勃発し、首都のレピュブリック広場に約5500人が集まったとCNN系列局BFMTVが報じた。

ロイター通信はその後、デモ参加者がパリ市内を行進しながら花火を打ち上げる映像を公開した。 BFMTVは、抗議活動に対処するためにリヨンに200人の警察が配備されたと報じた。

イブ・ハーマン/ロイター

2024年6月30日、エナン県ボーモンの投票所で投票するマリーヌ・ルペン氏。

前例のない数の三つ巴の争いで、中道政党と左派政党が国家主義者や反移民の反対をかわすために個々の議席に立候補するかどうかを決定するため、一週間の政治的駆け引きが行われることになる。 長い間フランス政治ののけ者だったRNは、その後過半数を獲得した。

過去にRN(旧名国民戦線)が第1回投票で好成績を収めたとき、左翼政党と中道政党は「ガーデン」として知られる政策の下で団結し、その後、彼らの就任を阻止した。 サニテア。」

2002年の大統領選挙で、マリーヌさんの父であり国民戦線の数十年にわたるリーダーであるジャン=マリー・ルペン氏が予想外にも社会党候補ライオネル・ジョスパン氏を破った後、社会党は中道右派候補ジャック・シラク氏を全力で支持し、彼を引き離した。 2回戦では圧勝。

RNの過半数獲得を拒否する試みとして、今月初めに結成された左派連合であるNFPは、第1回投票で3位になった候補者全員を撤退させることを約束した。

NFP最大政党であるフランスのアンブート党首ジャンリュック・メランション氏は日曜、支持者らに対し「われわれの指示は明らかだ。これ以上投票はなく、全国集会の場もない」と語った。

ディミタール・ティルコフ/AFP/ゲッティイメージズ

2024年6月30日、パリのレピュブリック広場で議会選挙第1回投票の結果発表後、極右に対する集会に参加するデモ参加者。

「長い一週間が我々を待っている。誰もが良心を持って決断を下すだろう。この決断が長期的には我が国の将来と我々一人一人の運命を決定するだろう」とメランション氏は付け加えた。

NFPの最も穏健派である緑の党の党首マリーン・トンディリア氏は、RNの過半数獲得を拒否するために一部の議席に立候補するようマクロン氏に個人的に訴えた。

同氏は「われわれはあなた方を信じている。三つ巴の選挙戦で3位になったら撤退し、第2回投票への出場資格がなければ、共和党の価値観を支持する候補者に投票するよう支持者に呼び掛けてほしい」と述べた。

マクロン氏の連立パートナーらも支持者に対し、極右勢力の政権奪取を阻止するよう呼び掛けた。

マクロン氏の支持者で辞任する首相のガブリエル・アタル氏は有権者に対し、RNの過半数獲得を阻止するよう呼び掛けたが、メランション氏率いるフランス不屈の党は極右政権に対する「信頼できる代替案を妨げている」と述べた。

マクロン大統領のもう一人の同盟者であるエドゥアール・フィリップ元首相は、「国民集会の候補者には投票すべきではないが、基本原則で異なるフランス・アンベ氏の候補者にも投票すべきではない」と述べた。

戦術的な投票によってRNの過半数獲得が妨げられるかどうかは不明だ。 日曜の世論調査では、RNは最近まで考えられなかったほどの支持を獲得した。 工業の中心地である北県第20選挙区では、共産党指導者のファビアン・ルーセル氏が初戦で政治経験のないRN候補に敗れた。 1962 年以来、この場所は共産主義者の管理下にありました。

アブドゥル・サブール/ロイター

2024 年 6 月 30 日、パリの投票所で投票前に投票用紙を集めるジャン=リュック・メランションさん。

1997年以来初めてフランスで総選挙を実施するというマクロン氏の決定は、フランスと彼の最も近い同盟国を驚かせた。 日曜日の投票は必要より3年早く、マクロン氏率いるルネサンス党が欧州議会選挙でRNに敗れてから3週間後に行われた。

マクロン氏は2027年までの最後の大統領任期の残りを最後までやり遂げると約束しているが、現在は「協調」として知られる異例の取り決めで野党から首相を任命する可能性に直面している。

フランス政府は、大統領と議会の過半数が同じ政党の出身であれば、法律を制定するのにほとんど困難に直面しない。 そうしないと、物事が停止してしまう可能性があります。 大統領が国の外交、欧州、防衛政策を決定する一方、議会の多数派は年金や税制などの国内法の可決に責任を負う。

しかし、これらの移管が重なると、フランスは憲法上の危機に陥る可能性がある。 例えば、バルデラ大統領は、マクロン大統領の考えであるロシアの侵攻に抵抗するウクライナを支援するための軍隊派遣を否定し、キエフはロシア国内の目標を攻撃するためにフランスの軍事装備を使用することを許可しないと述べた。 国内政策と外交政策の境界があいまいなこのような紛争では、どちらの意志が優先されるかは明らかではない。

ジェフリー・ファン・デル・ハッセルト/AFP/ゲッティイメージズ

2024年6月30日、パリのレピュブリック広場でフランス議会選挙の第1回投票の結果が発表された後、記念碑の上に立ち、ろうそくに火を灯して集会に参加するデモ参加者。

極右政府は財政危機と憲法危機を引き起こす可能性がある。 マクロン大統領の年金改革の縮小から燃料、ガス、電気の減税に至るまで、フランス予算がブリュッセルによって容赦なく削減されている中、RNは贅沢な支出を約束した。

欧州最大の財政赤字を抱えているフランスは、欧州委員会の新たな財政規則への違反を避けるために緊縮財政の期間を経る必要があるかもしれない。 しかし、RNの支出計画が実行されれば、フランスの財政赤字が増加する可能性があり、これが債券市場に警戒を呼び起こし、「リス・トラス型金融危機」への警告につながっている。

マクロン氏は日曜夜の痛烈な声明で、投票率の高さはフランスの有権者の「政情を明確にしたいという願望」を示していると述べ、支持者に第2回投票への結集を呼び掛けた。

同氏は「全国規模の集会を前に、決選投票に向けて民主党と共和党が幅広く明確に結集する時期が来た」と述べた。

訂正: この記事は、国民結集党の得票率を訂正するために更新されました。

READ  Tamar Hamlin は、シンシナティからバッファローの病院に移動してから 7 日後に、感謝をツイートしました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です