英国地方選挙:労働党が数十年間保持していなかった議席を逆転

ロンドン(AP通信)-金曜日の地方選挙結果で英国与党・保守党が地滑り的な敗北を喫し、来月の英国総選挙で労働党が14年ぶりに政権に復帰するとの期待がさらに高まった。

英国では労働党が数十年にわたる無党派支配を経て議会の多数派を獲得し、議会の特別補欠選挙でも勝利した。この選挙が総選挙で繰り返されれば保守党の大敗北につながるだろう。

全体としては厳しい結果となったが、 リシ・スナック首相、イングランド北東部ティーズバレーの保守党市長は、世論調査が低迷したにもかかわらず、再選されて安堵のため息をついた。 極めて個人的な選挙運動を展開したベン・フーチェン氏の勝利は、保守派議員らの反乱からスナク氏を和らげるのに十分かもしれない。

2024年には50か国以上が投票に行く予定

キア・スターマー労働党党首にとって、これは総じて素晴らしい結果だが、イングランド北西部のブラックバーンやオールダムなどイスラム教徒の人口が多い一部の地域では、党の候補者たちは指導部の強い親イスラエルのせいで苦戦しているようだ。バイアス。 ガザ紛争における立場。

おそらく最も重要なのは、1月までに予定されている総選挙を受けて、おそらく早ければ来月にも労働党がイングランド北西部のブラックプール南議会の議席を取り戻したことだろう。 同氏が当時首相だった前回2019年の総選挙で議席は保守党に移った。 ボリス・ジョンソン 国内のBrexit支持地域への大規模な進出。

ロビー活動スキャンダルに伴う保守党議員の辞任に端を発したこの選挙では、労働党のクリス・ウェッブ氏が10,825票を獲得し、2位の保守党の対立候補の3,218票を上回った。 保守党から労働党への26%の変動は第二次世界大戦後3番目の大きさであり、同党が2010年に除名されて以来初めて政権の座に復帰するには十分だろう。

スターマー氏はウェッブ氏の勝利を祝うためにブラックプールを訪れ、チョン氏に総選挙を実施するよう促した。 スナク氏にはその日程を決定する権限があり、2024年後半になるとの見方を示している。

「私たちはあなた方の衰退、混乱、分断にうんざりしており、変化を望んでいる、とリシ・スナック氏に直接言われました」と彼は語った。

木曜日の選挙 英国の多くの地域では、ゴミ拾い、道路維持、地域の防犯など、日常生活のさまざまな側面を誰が今後何年も担うのかを有権者が決定する。 しかし、総選挙が迫っているため、彼らは国家という観点から見られている。

ブラックプール南部補欠選挙の投票は、2024年5月2日木曜日、イギリスのブラックプールにあるブラックプールスポーツセンターで始まります。 スコット・ベントン氏の辞任を受けて補欠選挙が行われた。 (ピーター・バーン/ペンシルベニア州、AP経由)

ストラックライド大学のジョン・カーティス政治学教授は、これまでの結果は保守党が守ろうとしていた議席の約半分を失いつつあることを示していると述べた。

同氏はBBCラジオで、「地方選挙における保守党のパフォーマンスは過去40年間で最悪、最悪の一つとなっているのは確かだ」と語った。

金曜正午の時点で2,661議席が半数の票を数え、保守党は213議席減、労働党は92議席となった。 中道自由民主党や緑の党など他の政党も躍進した。 右派から保守党を奪おうとしている改革英国は、特にブラックプール南部で若干の躍進を見せ、200票未満の差で2位となった。

労働党は、2016年にEU離脱に賛成票が多かった地域や、イングランド北東部のハートリプールやイングランド南東部のサーロックなど、EU離脱派のジョンソン氏が潰した地域で勝利した。 また、イングランド南部で秋に軍事重視の議会が失敗に終わったラッシュムーアも掌握した。

保守党にとって明るい材料は、EU離脱前は伝統的な労働党の拠点だったティーズバレーの結果だ。 しかし、フーチェン氏の得票率は2021年から約20ポイント低下し、54%となった。

スナクはティーサイドに関しては否定的な意見を述べ、他では「残念な」結果を認めながらもフーチェンの勝利を祝福した。

「労働党にもメッセージがある。彼らは総選挙に勝つためにはここで勝たなければいけないことを知っているし、それを分かっているからだ」と述べた。 「彼らはティーズバレーが戻ってくるだろうと考えていましたが、それは起こりませんでした。」

土曜日にその決定が発表されると、スナク氏はアンディ・ストリート氏がウェスト・ミッドランズ市長になると信じている。 土曜日には労働党のサディク・カーン氏がロンドン市長に就任すると予想されているが、投票率が低ければ保守党の対抗馬スーザン・ホール氏に負ける可能性があるとの懸念もある。

スナク氏は前任者の短い在任期間を経て、2022年10月に首相に就任した。 リズのドレス同氏は、金融市場を混乱させ、住宅所有者の借入コストを高騰させた減税予算に財源が投入されなかったことを受けて、49日後に退任した。

ダウニング街の事務所で新型コロナウイルスによる封鎖違反を巡り議会に嘘をついたとみなされ辞任を余儀なくされた前任のジョンソン氏をめぐる騒動を受けて、同氏の混沌とし​​た衝撃的なリーダーシップが保守党の困難をさらに悪化させている。

労働党が依然世論調査で20ポイントリードしているため、鄭氏がやろうとしたことは何も政治の方向性を変えることはできなかった。 週末の議会で神経質な保守派議員らは、スナク氏よりも優れた政策を取れる人物が他にいるかどうかに注目しそうだ。

READ  これら10の新機能を備えたiOS 17が明日iPhone向けにリリースされる

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です